Menu

Maaskronkels – Een blog over emigreren en hersenspinsels

De Frankrijk experience: kakelvers everzwijn en edelhert op je bord

HELEEN WORDT HÉLÈNE – De jacht hoort bij Frankrijk. In het jachtseizoen hoor je elk weekend wel een paar knallen en het gehuil van jachthonden. Daar moest ik in het begin wel even aan wennen. Ik ben niet groot gebracht met de jacht en van huis uit ook niet gewend aan wild op het menu. […]

Lees meer

Als technisch buitenbeentje een handleiding maken voor de off-grid installatie. Gaat dat goed komen?

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Meer elektriciteit met meer bedieningsgemak voor Sander én voor mij als technisch buitenbeentje. Dat was het doel van de upgrade van de off-grid elektriciteitsinstallatie in de zomer van vorig jaar. De bedoeling was dat ik ook de procedures voor bijvoorbeeld het opladen van de accu’s en een wasje draaien voor mijn […]

Lees meer

Lol met een oud Frans muurtje

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Ik ben gek op die nostalgische oude muurtjes die je overal in het Franse landschap tegenkomt. En wij hebben er ook één. Een opknapper die beetje bij beetje in ere wordt hersteld. Toen we hier ruim 2 jaar geleden kwamen wonen, ging het muurtje verscholen achter grote pollen gras en bramen […]

Lees meer

Eigen tabak: shag maken van in simpele rookoven gerookte bladeren

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Vorig jaar konden we dankzij de tabakszaadjes van Personal Tobacco al genieten van onze eigen tabak. Dit jaar zijn we nog een stapje verder gegaan. We hebben in een zelfgemaakte rookoven onze tabak van eigen kweek gerookt voor extra lekkere shag à la Javaanse Jongens driekwart. Dit filmpje is gemaakt op […]

Lees meer

Off-grid: na 2 jaar bij de wasbak, onder een heerlijke warme douche

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Oké, nu nog op een fossiele energiebron, maar dat mag de pret niet drukken. Afgelopen maand hebben we onze off-grid douche ingewijd. Heerlijk! Ik heb het niet bewust gemist, maar na ruim 2 jaar wassen bij de wasbak, waren die 1ste én 2de warme douche echt een cadeautje. Dit filmpje is […]

Lees meer

Een hakhout productiebosje planten voor een warm huis

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Het ziet er nu nog allemaal heel pietepeuterig uit, maar dat is over 15 jaar wel anders. Dan heb ik 13 bomen, waarvan de stam opgestookt kan worden in de houtkachel. Het mooie is dat je er met de eeuwenoude hakhoutmethode voor kan zorgen dat, als je de stam hebt geoogst, […]

Lees meer

Dak update: boven de off-grid elektriciteit komt het nauw

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Het is 4 dagen droog met zelfs een zonnetje! Na een periode van regen, regen, regen is dat erg fijn voor ons én voor de voortgang van de renovatie van het dak. Hierop hebben we gewacht om het dak boven de off-grid elektriciteitsinstallatie verder aan te pakken. Omdat we ons daar […]

Lees meer

Koud! Tijd voor zuurkool met worst … en een warme douche?

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Buiten is het 6 graden! Op 26 september?! Bij de supermarkt sprak ik de buurvrouw van een eindje verderop over de plotselinge kou van afgelopen week en vandaag. Zij vond de zomer wel heel snel afgelopen. Ik was opgelucht dat zij er zo over dacht. Dan weet ik tenminste dat dit […]

Lees meer

Jaaah, de 1ste Franse walnoten vallen uit de boom!

HELEEN WORDT HÉLÈNE – Als ik dan naar Frankrijk zou emigreren, dan moest en zou ik wel mijn eigen walnoten oogsten van mijn eigen Franse walnotenboom. Je raadt nooit hoe dat heeft uitgepakt. Of, heb ik het nu al verklapt? 😊 Dit filmpje is gemaakt op 5 september 2020 Omdat ik realistisch genoeg was om […]

Lees meer

Off-grid een wasje draaien op zonne-energie: lukt’t of lukt ’t niet?

HELEEN WORDT HÉLÈNE – 2 weken terug hield onze wasmachine het na 4 dienstjaren al voor gezien. Daar waren wij niet blij mee. Totdat we onze super goedkope nieuwe wasmachine tegenkwamen bij de Franse BCC. Met maar 1100 toeren, 4 programma’s, geen elektronische poeha en een laag maximum wattage zou hij wel eens op onze […]

Lees meer